وجه‌تسميه و نام‌ها

اين ميدان پس از ساخت ميدان شاه نام گرفت. اين ميدان در زمان ثبت با همين نام در فهرست ميراث جهاني ثبت شد و در حال حاضر در اين فهرست با نام ميدان امام ثبت شده‌است.[۱][۲]

تا پيش از دوره صفويه، باغي به نام نقش جهان وجود داشته‌است. در زمان شاه عباس دوم به دليل شلوغ شدن بيش از حد بازار اطراف و فروشندگان تصميم بر آن شد كه علاوه بر ميدان عتيق (يا ميدان كهنه) و ميدان شاه، ميدان ديگري ساخته شود. اين ميدان كه محلش بسيار نزديك به ميدان شاه و پشت مسجد شيخ لطف‌الله بود، ميدان نو نام گرفت. از آنجا كه عمارت قديمي در باغ نقش جهان همزمان با ساخت اين ميدان، تخريب و مصالح آن در آنجا استفاده شد، ميدان نو را ميدان نقش جهان نيز مي‌ناميدند.[۳]

در گذر زمان هر دو ميدان كهنه و نو تخريب و ناپديد شدند ولي ميدان شاه پابرجا ماند. در سالهاي اخير ميدان كهنه بازسازي شده است اما ميدان نو كه زيبايي و جذابيت آن دو ميدان را نداشت، به دست فراموشي سپرده شد و تنها نام مستعار آن، نقش جهان، تبديل به نام ديگر ميدان شاه يا ميدان امام خميني شد.